tag:blogger.com,1999:blog-9009642382800296850.post4371527030572597083..comments2023-11-29T06:23:13.639+01:00Comments on Yvonne L: "Mitt liv med George" av Judith SummersYvonne Lhttp://www.blogger.com/profile/00139237713532035516noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-9009642382800296850.post-1170053465712684942010-03-13T14:37:19.371+01:002010-03-13T14:37:19.371+01:00Wannabe: Ja, det är jättetrist när man förväntat s...Wannabe: Ja, det är jättetrist när man förväntat sig något helt annat än det man får. Ibland kan ju översättningar bli jättekonstiga, som en helt annan bok!Yvonne Lhttps://www.blogger.com/profile/00139237713532035516noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9009642382800296850.post-90807745215118494112010-03-13T08:45:20.934+01:002010-03-13T08:45:20.934+01:00visst är det tråkigt när man känner sig snuvad på ...visst är det tråkigt när man känner sig snuvad på innehållet? och det värsta jag vet är dåligt översatta böcker! som att man inte kan kosta på sig att be någon utomstående läsa översättningen innan man trycker upp tusentals böcker. Som om de anser att läsarna inte är värda bättre. Usch ja, det irriterar mig!Wannabehttps://www.blogger.com/profile/03224627109150468626noreply@blogger.com